Título original: Shutter
Título en cartelera: Imágenes del Mas Allá
Traducción literal: Disparador
Título propuesto en español: Obturador
Quejas:Título en cartelera: Imágenes del Mas Allá
Traducción literal: Disparador
Título propuesto en español: Obturador
De nuevo.. tienen que meter la frase "mas allá" para asegurarnos que es una película de terror...
el más allá a mi me parece hermoso, lo que implica y hasta como suena... no se porque siempre lo relacionan al terror... pero iual la quiero ver, hace poco la estrenarn por aquí.
ResponderEliminar