lunes, 1 de febrero de 2010

Up in the air / Amor Sin Escalas


Título original: Up in the air

Título en cartelera: Amor Sin Escalas

Traducción literal: En el aire

Título propuesto en español: Sin Aterrizar

Título propuesto en esperanto: Supre ĉe la ĉielo


Quejas: el título en méxico es claramente una invitación a ver una película romántica.... lo cual, no es...