Inocencia Robada

Titulo original 1: Brokedown Palace
Título en cartelera 1: Inocencia Robada
Traducción literal 1: Palacio Derrumbado
Título propuesto en español 1: El Palacio en Ruinas
Título propuesto en esperanto 1: Ruiniĝita Palaco

Título original 2: The Lost Son
Título en cartelera 2: Inocencia Robada
Traducción literal 2: El Hijo Perdido
Título propuesto en español 2: El Hijo Perdido
Título propuesto en esperanto 2: La Perdita Filo

Quejas:
Simple... ¿como dos peliculas con nombres tan distintos se pueden llamar igual?