Título original: Sweet home Alabama
Título en cartelera: No me olvides
Traducción literal: Alabama dulce hogar
Título propuesto en español: Hogar, Dulce hogar
Aclaran en el título que se trata de una película romántica.. y dejan entrever que se reencontrara con un viejo amor... propongo mejor de una frase de una canción..a una frase conocida... que incluye la palabra clase.. HOME/HOGAR.. regersar a casa...
No hay comentarios:
Publicar un comentario