Título original: A Beautiful Mind
Título en cartelera Latinoamérica: Una Mente Brillante
Título en cartelera España: Una Mente Maravillosa
Traducción literal: Una Mente Hermosa
Título propuesto en español: Una Mente Hermosa
Título propuesto en esperanto: Bela Menso
Título en cartelera Latinoamérica: Una Mente Brillante
Título en cartelera España: Una Mente Maravillosa
Traducción literal: Una Mente Hermosa
Título propuesto en español: Una Mente Hermosa
Título propuesto en esperanto: Bela Menso
Quejas:
El titulo en español (principalmente la variante latinoamericana) pasa por alto el claro hecho de la patología psiquiátrica del protagonista
No hay comentarios:
Publicar un comentario